Разрешено ли Вам в показанной ситуации повернуть направо за перекрёстком во двор?

Дорожный знак «4.1.5 Движение прямо или налево» действует только на перекрёсток, перед которым он установлен. Поэтому после проезда перекрёстка поворот направо не запрещён.