Разрешено ли пешеходам продолжить движение прямо в показанной ситуации?

Табличка «7.1.1 Расстояние до объекта» указывает, что движение пешеходов будет запрещено только через 100 метров, где в показанной ситуации у них будет возможность перейти дорогу на другую сторону. Поэтому пока пешеходы Правила дорожного движения не нарушают.